Death Note ♥

Nhân vật chính của truyện là Raito Yagami, một học sinh trung học, người đã tìm thấy một cuốn sổ đặc biệt có tên là Death Note, bị vứt xuống trái đất bởi thần chết có tên Ryuk. Death Note cho phép người sử dụng nó có khả năng giết bất cứ ai họ đã từng nhìn thấy mặt, bằng cách viết tên nạn nhân vào cuốn sổ với hình ảnh của nạn nhân trong đầu, để tránh trường hợp giết nhầm những người có cùng tên. Câu chuyện tiếp diễn khi Raito quyết định sử dụng cuốn sổ để tạo lập và thống trị một thế giới mới không có tội ác.

Death Note được xuất bản lần đầu gồm 108 chương trong tạp chí Weekly Shonen Jump của nhà xuất bản Shueisha từ tháng 12/2003 với tháng 5/2006, sau đó được in thành 12 tập bắt đầu từ tháng 5/2004 tới tháng 10/2006 và đã được dịch ra nhiều thứ tiếng. Truyện cũng đã được dựng thành phim, ra mắt tại Nhật Bản ngày 17/6/2006 (Death Note), 3/11/2006 (Death Note: The last name) và 2/2/2007 (L – Change the world). Anime được trình chiếu ở Nhật từ ngày 3/10/2006 tới 26/6/2007 gồm 37 tập. Cuốn tiểu thuyết dựa theo truyện được viết bởi Nisio Isin cũng đã ra mắt ngày 1/8/2006.

Vào ngày 13/10/2006, tập thứ 13 của Death Note với vai trò như một cuốn sách hướng dẫn đã được phát hành với tên gọi Death Note 13: how to read. Tập 13 này chứa đựng nhiều thông tin về lề câu chuyện, bao gồm profile chi tiết của các nhân vật, bài phỏng vấn các tác giả, một oneshot và những bí ẩn cuối cùng của Death Note. Tại Mỹ, Death Note 13 được phát thành ngày 19/02/2008 với một tấm card nhỏ hình L với tên thật L Lawliet.


Tóm tắt truyện

Light Yagami là một thanh niên trẻ rất thông minh, căm ghét những tên tội phạm và sự tha hóa của xã hội. Cuộc sống của cậu đã thanh đổi hoàn toàn khi cậu tìm thấy một cuốn sổ bí ẩn có tên Death Note trên sân trường. Những chỉ dẫn trong cuốn sổ nói rằng những người bị ghi tên trong đó chắc chắn sẽ phải chết. Raito ban đầu không tin vào tính xác thực của lời chỉ dẫn đó, nhưng sau khi thử nghiệm, cậu nhận ra rằng cuốn sổ thần chết là có thật. Sau khi gặp kẻ sở hữu cuốn sổ trước cậu là thần chết Ryuk, Raito quyết định sẽ trở thành “Chúa tể của thế giới mới” bằng cách tiêu diệt những kẻ cậu ta cho là ác quỷ và những kẻ cản đường cậu. Death Note của một thần chết là cuốn sổ có thể giết bất cứ người nào bị ghi tên trong đó. Tất cả những cuốn sổ đó đều có sẵn những quy định và chỉ dẫn quyết định phạm vi và giới hạn của quyền lực mà cuốn sổ ấy có.

Rất nhanh chóng, số lượng những tên tội phạm bị chết mà không xác định được nguyên nhân tăng lên đã thu hút sự chú ý của Tổ chức cảnh sát quốc tế (IPO) và một thám tử bí ẩn được biết tới bởi chữ cái duy nhất – “L”. L nhanh chóng nhận ra rằng kẻ giết người hàng loạt, lúc này được gọi là “Kira” (phát âm theo tiếng Nhật của từ Killer – kẻ giết người), đang ở Nhật. L cũng kết luận rằng Kira có thể giết người mà không cần động tới một ngón tay vào họ. Raito đồng thời cũng nhận ra L sẽ là đối thủ lớn nhất của anh ta, và một cuộc cân não đuổi bắt giữa hai người bắt đầu.

Sau vài vụ giết người, Misa Amane, một người sở hữu Death Note khác, đã gặp Raito và cố gắng giúp đỡ anh ta, nhưng lại bị L bắt. Raito đã lập một kế hoạch để từ bỏ quyền sở hữu cuốn sổ và mọi ký ức của anh ta theo đó cũng mất đi, rồi đặt bản thân dưới sự giám sát của L để chứng minh sự vô tội của mình. Sau khi mất đi ký ức, Raito và L bắt đầu điều tra một nhóm tình nghi nằm trong bộ phận đầu não của công ty Yotsuba, trong đó có một kẻ sở hữu cuốn Death Note của Misa. Khi bắt giữ họ và chạm vào cuốn Death Note, Raito lấy lại mọi ký ức của mình, nhớ lại toàn bộ kế hoạch và ép kẻ sở hữu cuốn Death Note của Misa trước đây là thần chết Remu giết chết L.
Sau cái chết của L, Raito được công nhận là một L mới. Nhưng những kẻ thách thức mới, những người kế thừa thật sự của L, Near và Mello đã xuất hiện, và một cuộc đấu trí mới bắt đầu. Near nghi ngờ Raito là Kira và lập một kế hoạch tấn công theo cách khác. Trong lúc đó, Kira đã dành được nhiều sự ủng hộ từ công chúng, và có những đường dây giúp đỡ Kira tiếp tục giết bọn tội phạm. Mello đã tóm được một trong những đường dây này và bị Kira giết. Cái chết của Mello đã giúp Near có thể sử dụng các thành viên nhóm SPK của mình để tìm ra những đầu mối khác của Kira, đồng thời tạo ra một cuốn Death Note giả. Cuốn sổ giả này được dùng để đặt bẫy khi Kira “giết” Near và SPK. Nhờ vậy, họ đã sống sót và dùng chính cuốn Deathnote của Kira làm bằng chứng bắt giữ hắn. Cuối cùng, Raito đã bị bắt và bị giết bởi Ryuk.

Các nhân vật chính




I. Ngoại hình :

Light là học sinh của 1 trường Trung Học ( sau này là Đại Học ) nổi tiếng , anh là học sinh giỏi nhất trường ( thậm chí cấp quốc gia ) với điềm số cao vợi mà không học sinh nào sánh bằng . Anh thu hút được nhiều cô gái không chỉ bởi học giỏi mà còn vì vẻ ngoài bảnh trai của mình . Tóc anh màu nâu ( trong anime thì nâu đỏ ) và khá cao ráo . Ngoài ra , anh khá là khéo tay và có tài lẻ như may vá , ủi đồ ... thế nên việc các em say anh như điếu đổ là điều đương nhiên . ( thậm chí bị lợi dụng )

Đầu truyện , Light thường mặc những bộ áo sơ mi kiểu Trung Học và áo pull dài tay , nhưng sau này , khi đã là L thứ 2 thì anh mặc áo vest nhiều hơn . Có lẽ điều đó làm chúng ta thấy rằng anh đã trưởng thành ( và thâm độc ) hơn phần đầu rất nhiều .


II. Tính cách :

Light ban đầu là một học sinh có thể nói là đúng như khuôn mẫu : học tốt , lễ phép với thầy cô , các mối quan hệ với bạn bè bình thường ... Cuộc sống của anh lúc đó không có gì khác với một học sinh Nhật Bản bình thường .

Gu ăn mặc của anh không được nhắc đến nhưng có vẻ rằng anh ăn mặc khá hợp mốt với bấy giờ và kiểu tóc mái xéo thịnh hành . Món ăn ưa thích cũng không nói đến ( hoặc mình không nhớ ) , nhưng có 1 đoạn anh nói với Ryuk rằng : "Ở nhà , chỉ có mình tôi dùng loại sốt đó" và hình như anh cũng thích snack khoai tây (?) .

Trước đó Light có sở thích là gì không biết , nhưng sau này thì "sở thích" của anh là giết tội phạm và chứng tỏ mình là công lý . Anh thuộc loại khá nóng tính , chứng tỏ rằng khi bị L chơi xỏ , anh đã tức giận đến run người , nhung may mắn là anh cũng có tính chịu đựng nên đã không bị lộ cho đến phút gần cuối . Và vì chính lý tưởng của mình , anh đã ra tay với biết bao người , trong đó có cả cha mình và đến phút cuối câu chuyện , có thể nói anh không còn là "con người" nữa .


III. Năng lực & nghề nghiệp :

Nếu Light không bị chi phối bởi ý nghĩ muốn làm "GOD" của thế giới thì có lẽ , anh đã lựa chọn một con đường khác , không bị cuốn vào vòng vận mệnh nghiệt ngã ấy . Anh thông minh , dĩ nhiên . Anh xảo quyệt và mưu mô , anh toan tính những điều mà người ta không thể lường trước được với một bộ óc thiên tài . Các chỉ số của anh đạt gần hết mức đỉnh điểm và anh cũng rất giỏi trong các lĩnh vực như giao tiếp , thể thao , công nghệ vi tính ... và nói dối . Tài năng bẻ khóa để lọt vào xem tài liệu mật trong sở cảnh sát của Light là rất đáng nể , thêm vào đó , nhân tố chính làm nên sức mạnh của anh là khả năng tính toán và suy luận đến mức không ngờ . Ngoài ra , anh chơi thể thao rất cừ , cụ thể là môn tennis .

Anh làm việc trong sở chỉ huy cảnh sát , với vai trò là L đệ 2 . Mặt khác , anh là Kira - kẻ được tôn sùng và ngưỡng mộ .


IV . Tổng lược :

Light Yagami (夜神 月, Yagami Raito) là nhân vật chính “phản diện” trong Death Note ( tùy thuộc vào cách nhìn của bạn về chính nghĩa ). Đầu truyện, anh ta tìm thấy Death Note và sử dụng nó để giết những tên tội phạm , sau đó được biết đến với cái tên Kira ( cách đọc tiếng Nhật của từ Killer ) . Raito là một chàng trai thông minh , tự tin vào bản thân mình và luôn cảm thấy nhàm chán với thế giới xung quanh . Anh chán nản với sự tha hóa của xã hội , con người mất đi chính nghĩa của mình và những tên tội phạm nhan nhản khắp nơi . Tin rằng thế giới đang trở nên ngày càng sa đọa, anh ta mong muốn cứu rỗi thế giới bằng cách loại trừ cái ác . Raito không biết rằng anh ta không hề cô đơn : một thần chết tên Ryuk đang chán ngấy sự mục nát của thế giới thần chết . Gã thần chết thích đùa cợt loài người này rồi sẽ thay đổi cuộc đời của Raito và thế giới mãi mãi .

Năm 2003, Raito Yagami tìm thấy một cuốn sổ bí ẩn trên sân trường . Trên bìa cuốn sổ là hai chữ “Death Note”. Những dòng chữ ghi trong cuốn sổ đó cho biết nếu ghi tên của một người nào đó vào đây , người đó sẽ chết . Raito ban đầu không tin vào tính xác thực của lời chỉ dẫn đó , nhưng sau khi thử nghiệm , anh nhận ra rằng cuốn sổ thần chết là có thật . Qua đó , Raito đã tìm thấy mục tiêu thật sự của đời mình : đảm bảo “Công lý” bằng cách phán xét và giết chết tất cả những tên tội phạm với Death Note . Raito cảm thấy rằng mình là người duy nhất phù hợp với vai trò này ( Oh my god ) ; vì thế , anh ta quyết định tạo dựng một “thế giới mới” nơi anh ta là “Chúa tể” duy nhất . Sau khi gặp Ryuk , kẻ đã ném cuốn sổ thần chết của mình xuống Trái Đất , Raito tìm cách điều khiển thế giới với quyền lực của thần thánh , trừng phạt những kẻ anh cho là có tội hoặc những kẻ dám ngáng đường mình .

Một thời gian ngắn sau , số lượng những tên tội phạm bị Raito giết tăng lên nhanh chóng . Điều này đã thu hút sự chú ý của một thám tử kỳ tài được biết tới với tên L . Raito và L đã chạm trán nhau nhiều lần với những mưu kế và những đòn cân não quyết liệt trong nửa đầu truyện . Khi Kira thứ hai , tức Misa Amane bị lộ tung tích , L đã dồn được cả 2 Kira vào chân tường . Sau khi từ bỏ Death Note để chứng minh sự trong sạch của mình , Raito đồng thời đã thao túng được Remu bằng mạng sống của Misa . Nhiệm vụ của Remu là : Giết L , kình địch của Kira . Khi L đang kiểm tra Death Note , Remu nhận ra Raito đã đặt bẫy bà ta . Bà ta buộc phải chọn hoặc là sự sống của Misa Amane , hoặc là sự tồn tại của bà ta – một thần chết . Đó là lần đầu tiên, cũng là lần cuối cùng Remu nhận ra rằng Raito đã vượt qua cả thần chết vì hắn đã giết được một thần chết “bất tử” . Remu đã giết cả L và Watari rồi chết , để lại quyền sở hữu cuốn sổ của bà ta cho Raito .

Để che dấu cái chết của L với thế giới , Raito trở thành L thứ hai , một vị trí hoàn hảo để anh ta tiếp tục giết những tên tội phạm dưới tên Kira . Nhưng những đối thủ khác xuất hiện : Near và Mello , những người muốn báo thù cho cái tên thật sự của L : Mello muốn Raito phải chết , Near thì muốn chứng minh anh ta là Kira . Sau khi Kira gặp một sai lầm trong việc sử dụng Teru Mikami làm người thế mạng , Near cuối cùng đã đẩy Raito vào đường cùng . Quyết định rằng đã tới lúc kết thúc cuộc chơi của Kira , Ryuk đã giết Raito , bằng cách ghi tên anh ta vào Death Note .

(tiếp theo Yagami Raito)

V. Tiểu sử :

Light Yagami , sinh ngày 28/2/1986 , học sinh năm thứ 3 trung học tư thục Daikoku khi câu chuyện bắt đầu . Cha của Light , Soichiro Yagami là thành viên đội điều tra vụ án của Kira . Anh ta còn có một người mẹ tên Sachiko và một em gái tên Sayu . ( em gái hắn xinh phết đấy )

Mùa xuân năm 2004 , Light trở thành sinh viên năm một trường Đại học To-oh , trở thành một trong hai tân sinh viên tiêu biểu cùng với L . Trong trận đấu tennis với L ở To-Oh , chúng ta sẽ khám phá ra rằng Light là nhà vô địch giải tennis học sinh cao trung năm 1999 và 2000 ; sau chiến thắng năm 2000 , Light bỏ tennis khi bước vào trung học .

Light liên tục cố gắng để thoát khỏi sự điều tra của L trong khi vẫn tiếp tục đóng vai trò Kira để thanh lọc thế giới . Thực tế là anh ta là một thiên tài cũng như anh ta tin rằng mình là người duy nhất phù hợp với công việc phán xét nhân loại và đưa thế giới trở về với con đường đúng đắn .

Khi L sắp tìm ra Kira , Light đã lập ra một kế hoạch mạo hiểm với một canh bạc chết người. Anh ta tạm thời trả lại Death Note cho Ryuk, xóa mọi ký ức về thời gian anh ta là Kira trong đầu . Remu , dưới sự chỉ dẫn của Light , đã tìm một kẻ sẵn sàng sử dụng Death Note một cách ích kỷ - Kyosuke Higuchi của tập đoàn Yotsuba – để giao lại cuốn sổ . Không còn chút trí nhớ nào về Kira , Light đồng ý lời đề nghị của L tham gia vào đội điều tra để truy bắt Higuchi , được coi là Kira thứ 3 . Light lấy bí danh là Light ( Raito ) Asahi trong cuộc điều tra . Khi Higuchi bị bắt giữ , Light chạm vào cuốn Death Note của mình , từ đó lấy lại tất cả ký ức trước đây và nhận ra rằng kế hoạch của anh ta vẫn đang diễn ra hoàn hảo . Light đã giết chết Higuchi bằng cách sử dụng mẩu giấy lấy ra từ Death Note đã đặt trong chiếc đồng hồ từ trước khi mất trí nhớ , và buộc Remu giết Watari và L .

Light sau đó được nhóm điều tra ( không ai trong số họ nghi ngờ Light là Kira ) yêu cầu tiếp nhận vị trí của L , để giấu kín sự thật về cái chết của L trước thế giới . Light đồng thời kiêm luôn vị trí trợ lý của L , Watari . Giờ đây vừa là Kira , vừa là L , Light tiếp tục giết tội phạm trong khi lãnh đạo đội điều tra cùng một lúc . Bí mật của Light trong vai trò của L đã nhanh chóng bị phát hiện bởi SPK ( Special Provisions for Kira – lực lượng điều tra đặc biệt về Kira - phe của Near ) , Tổng thống Mỹ David Hoope , và băng đảng của Mello . Light tham gia vào Cục tình báo Nhật Bản tháng 4 năm 2009 , tin tưởng rằng không ai có thể ngăn mình nữa . Near và Mello cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt anh ta , cố gắng hoàn thành điều mà L đã không làm được : tìm ra con người thực sự của Kira và đưa hắn ra trước công lý . Thời điểm này , theo How to Read , Light đã “vượt qua cả ác quỷ” và hoàn toàn bị khống chế bởi “sự tự mãn với quyền lực của Kira” ; Light đã đánh mất bản thân mình .

Ở đoạn kế t, kết quả sự phối hợp giữa Mello và Near , cùng với những sai lầm lớn trong quan hệ giữa Mikami và Light , đã vạch trần sự thật : Light chính là Kira . Trong cuộc chạm trán cuối cùng giữa Near và Light trong gian nhà kho , tất cả mọi thứ đều đã rõ ràng và vụ án Kira kết thúc sau 6 năm điều tra . Light đã hoàn toàn mất đi sự bình tĩnh và lạnh lùng thường thấy trước viễn cảnh bị bắt giữ . Trong cơn tuyệt vọng , Light đã cầu xin Ryuk giết tất cả mọi người trong phòng , và Ryuk nhắc nhở anh ta rằng họ không còn ở cùng một phe nữa . Ryuk đã hoàn thành lời hứa của hắn lúc bắt đầu : hắn viết tên “Raito Yagami” vào Death Note, kết thúc cuộc đời Light .


VI. Chuyện bên lề :

Trong Death Note phần How to Read 13 , Ohba nói rằng Light là “một chàng trai trẻ có thể hiểu rõ những nỗi đau của người khác” khi lần đầu tiên anh ta gặp Death Note . Ohba nói rằng nếu Ryuk không quan tâm tới thế giới loài người , Light sẽ trở thành “một trong những cảnh sát vĩ đại nhất thế giới” , cùng với L , chống lại bọn tội phạm . Ohba còn nói rằng ông tin rằng cuộc tranh cãi về việc Light là tốt hay xấu không thật sự quá quan trọng , cá nhân ông nhìn nhận Light là một “ác quỷ” . Obata thì nói rằng Light là nhân vật con người ông ưa thích thứ hai và ông không chắc đó là vì ông “thích” Light hay vì ông đã vẽ “một nhân vật độc ác” như thế trên tạp chí dành cho trẻ em .

Tsugumi Ohba , tác giả kịch bản Death Note nói rằng chính biên tập là người gợi ý cho ông cái họ “Yagami” của Light . Ông không “quá” để tâm tới ý nghĩa của cái tên ( trong kanji có nghĩa là “đêm” và “chúa” ) mà cho rằng cảnh cuối cùng trong manga có “ý nghĩa sâu sắc” đối với cái tên kia .

Ohba cho rằng cuộc sống của Light đã “bị hủy hoại” từ khi anh ta bắt đầu sở hữu Death Note , và rằng Light đã trở thành nạn nhân của Death Note “theo nhiều nghĩa khác nhau” . Ông mô tả Light là một người có bản tính “khá kiêu ngạo” và có mục đích tốt, nhưng đã bị “xuyên tạc” bởi ước vọng “trở thành chúa” và biến đổi thế giới thành “một nơi tốt đẹp hơn”. How to Read cũng nói rằng Light sẽ không bao giờ nhân nhượng cho tới khi đạt tới lý tưởng của mình , đã tự làm “ô nhục” bản thân mình khi sử dụng Death Note và rằng những hành động của anh ta “có thể là do sự thuần khiết trong con người anh ta” trước khi sở hữu Death Note .

Takeshi Obata nói rằng không có vấn đề gì nghiêm trọng khi thiết kế nhân hình của Light theo miêu tả chi tiết mà ông nhận được . “Một sinh viên xuất sắc hiếm có” , “rất rõ ràng và chi tiết” . Khi chapter 35 ra đời và biên tập cho Obata biết rằng Light đã mất đi ký ức của mình , Obata cảm thấy rằng ông phải quên đi tất cả những gì đã học được và vẽ Raito giống hệt lúc xuất hiện ở chapter 1 . Obata nói rằng ông đã sử dụng “rất nhiều nỗ lực” để thiết kế trang phục cho Light . Theo Obata , ông luôn gặp khó khăn khi phải tưởng tượng trang phục cho ”một người luôn nổi bật” , vì thế ông đã xem rất nhiều tạp chí thời trang . Obata hình dung Light như một “chàng trai thông minh và kiểu mẫu” . Hầu hết trang phục của Light trong Death Note đều rất phù hợp và Obata luôn tránh quần jean .

Theo Ohba , Light coi Misa Amane - người anh ta sử dụng làm kẻ tòng phạm , là “một kẻ xấu” đã giết người , vì thế anh ta luôn lạnh lùng điều khiển cô ta . Mặc dù vậy , anh ta vẫn giữ Misa sống thậm chí ngay cả khi kí ức của cô lúc là Kira biến mất lần thứ hai (cũng là lần cuối cùng) .

Khi được hỏi về nhân vật giống với bản thân mình nhất , Ohba đưa ra Near và “có lẽ là Light” . Về Light , Ohba cho rằng “bởi vì tôi học khá tốt ở trường" .

Tổng quan

L được biết đến với những cái tên khác như Hideki Ryuga (流河 旱樹 ,Ryūga Hideki), Ryuzaki (竜崎 ,Ryūzaki), Eraldo Coil (エラルド＝コイル ,Erarudo Koiru), và Deneuve (ドヌーヴ ,Donūvu), hai cái tên cuối cùng cũng là hai thám tử xuất sắc thứ hai và thứ ba trên thế giới. Anh là một ẩn số, không bao giờ lộ mặt trước công chúng và chỉ liên hệ với thế giới bên ngoài thông qua trợ lý của mình là Watari.cùng với biểu tượng chữ L kiểu gotic cổ màu đen làm đại diện. Sau khi gặp Đội điều tra vụ án Kira, L yêu cầu các thành viên trong đội phải gọi anh là Ryuzakivà họ không bao giờ biết được tên thật của anh. Ohba cho rằng L là nhân vật thông minh nhất trong truyện vì "những cuộc đấu trí đòi hỏi điều đó”. Ohba cũng nói rằng rằng cá nhân ông xem L cũng là “ác quỷ” theo nghĩa nào đó, chẳng hạn, trong chapter 109, Near đã tiết lộ rằng để theo đuổi một vụ án, L có thể vì thỏa mãn mối quan tâm cá nhân mà bất chấp ý nghĩa lớn lao của “chính nghĩa”.

Khi được hỏi về quốc tịch của L, Ohba trả lời “Tôi nghĩ anh ta có ¼ là người Nhật, ¼ người Anh, ¼ người Nga, và ¼ nữa có thể là… Pháp hoặc Ý chăng? Đại loại như thế”.

Vẻ bên ngoài luộm thuộm và uể oải đã che dấu khả năng suy luận và phán đoán tuyệt hảo của L. Anh có khuynh hướng nghi ngờ tất cả mọi thứ và luôn phân tích cực kỳ tỉ mỉ mọi vấn đề. Anh có vài thói quen kỳ cục như thích ngồi co mình trên ghế, chỉ ăn đồ ngọt như bánh ngọt, hoa quả và cầm mọi vật trên đầu ngón tay. L đã ở Anh trong năm năm, và trong thời gian đó anh đã là quán quân Giải vô địch tennis. Anh cũng chính là người đứng sau hai thám tử nổi tiếng thứ hai và thứ ba trên thế giới (Eraldo Coil và Deneuve ).

L đã sớm cho rằng rằng Raito Yagami chính là Kira, nhưng không thu được bất cứ bằng chứng nào. Đã nhiều lần, Raito đã chứng minh được sự vô tội của mình, nhưng L vẫn không ngừng hoài nghi. Nếu Raito là Kira, vụ án sẽ sang tỏ. Với danh tiếng của mình, L hoàn toàn có thể khẳng định kết luận này trước công chúng và kết thúc vụ án, nhưng anh không làm thế.

Bởi những nghi ngờ của mình với Raito, L đã quyết định vào học tại đại học To-Oh, trường đại học mà Raito cũng thi vào, sử dụng cái tên Hideki Ryuga để tiếp tục vụ điều tra. L nhắm vào To-Oh còn vì anh muốn kiểm tra những kỹ năng điều tra của mình. Anh muốn cho Raito biết rằng anh đang “bắt đầu tấn công”. L hiểu rằng hành động của mình là rất nguy hiểm và kể từ khi nắm được những suy nghĩ của Raito, anh cảm thấy chắc chắn rằng Raito sẽ không thể giết anh vào thời điểm đó.

Sau khi L giới thiệu mình là Ryuga, Raito đã không thử giết anh vì đó có thể là tên giả. Anh ta cũng không cách nào xác định được người đó có thật là L hay chỉ là kẻ thế thân. Raito cũng biết rằng L đã ra mặt gặp bố anh ta trước đó, và do đó nếu anh ta giết L, anh ta có thể bị lộ. Khi Raito nhận ra rằng “Hideki Ryuga” chỉ là biệt danh, Raito lại sợ rằng nếu viết tên này vào Death Note, khuôn mặt của ngôi sao nhạc pop từ một người trùng tên sẽ xuất hiện trong đầu Raito và anh ta sẽ giết nhầm người kia. Điều này sẽ khẳng định với L rằng Raito chính là Kira.

Bất cứ khi nào L khẳng định anh nghi ngờ một ai đó chính là thủ phạm ở mức 5%, điều đó có nghĩa là anh đã tin tới 90%. Mặc dù tỉ lệ nghi ngờ Raito của L là cực thấp, trên thực tế, L gần như tin chắc Raito chính là Kira. Ohba đã nói về L thế này: “Sự thật là, anh ta là một kẻ dối trá [cười]”.

Trong chapter 58, Raito đã đặt bẫy buộc Remu phải giết L vì mục đích của riêng, khi khiến bà ta tin rằng cần phải giết L vì sự sống của Misa. Hình ảnh cuối cùng L nhìn thấy là nụ cười chiến thắng của Raito khi đánh bại được đối thủ của mình, và trong khoảnh khắc cuối cùng ấy, L đã xác định với bản thân mình rằng Raito chính là Kira.

Death Note 13: How to Read tiết lộ một vài bí mật về L. Tên thật của anh là L Lawliet, sinh ra vào đúng đêm Halloween năm 1979, mất năm 25 tuổi, ngày 5/11/2004. Anh cao 179 cm, nặng 50 kg. Nhóm máu không xác định. L từng sống tại Wammy's House, một trong những trại trẻ mồ côi của Watari, đó là một nơi ẩn náu an toàn và trang bị đầy đủ các điều kiện để phát triển những khả năng đặc biệt của những đứa trẻ thiên tài. Do đó, cũng giống Near và Mello, khả năng của L đã được khám phá khi sống tại đây, và anh gần như chắc chắn là trẻ mồ côi.

Trong chapter 38, L đã ám chỉ rằng dù anh chỉ ăn đồ ngọt, nhưng không bao giờ bị lên cân vì bộ não đã sử dụng hầu hết số calori đưa vào cơ thể. Anh cũng nói rằng nếu ngồi ở tư thế bình thường, khả năng suy luận của anh sẽ giảm xuống 40%.

Ohba nói rằng nhân vật con người ông ưa thích nhất trong truyện chính là L vì ông tin rằng L là người “mạnh nhất” bên cạnh Raito. Ohba đã chọn L bởi “bề ngoài, cá tính và mọi thứ”. Obata nói rằng ông rất thích vẽ L, đối với ông L có vẻ “không thật” và vì thế ông thích vẻ bề ngoài của L. Trả lời cho câu hỏi “nhân vật nào vẽ vui nhất?” cả Ohba và Obata đều trả lời “L”.


Chuyện bên lề

Theo Tsugumi Ohba, nhân vật L được xây dựng như một “sức mạnh của chính nghĩa” và “một siêu thám tử”, người luôn đứng giữa Raito và mục tiêu của anh ta. Ohba tin rằng câu chuyện sẽ không còn thú vị nữa nếu L có bề ngoài già hơn Raito, vì thế Ohba xây dựng L như một chàng trai trẻ. Ohba nói rằng ông chỉ sử dụng một chữ cái làm tên của L thay cho rất nhiều ý nghĩa; ông từng phân vân giữa “I” và “J” nhưng cuối cùng quyết định rằng chúng không “tạo cảm giác tốt” như L và đã chọn L sau khi cân nhắc thận trọng.

Ohba nói rằng ông cho L cái tên giả"Ryuzaki" bởi vì L phát âm trong tiếng Nhật giống chữ R.

Takeshi Obata mô tả bản phác thảo về L lúc đầu của Tsugumi Ohba không có “quầng mắt” và là một "khuôn mặt đơn giản không chút biểu cảm nào". Obata đã vẽ L là “một chàng trai cuốn hút’ cho tới Chapter 11, khi nhân vật này lần đầu xuất hiện. Sau chapter 11, Obata nói rằng ông và Ohba đã nảy ra ý tưởng này.

Ohba nói rằng ban đầu ông để Obata toàn quyền thiết kế L. Obata đã hỏi ông “nếu L “không cuốn hút lắm” thì có được hay không”. Sau đó Ohba đưa ra những ý tưởng của mình trong một bản phác thảo, bao gồm cả cách ngồi của L, “anh ta là người Anh” và là “một người thờ ơ”. Ohba nói rằng ông đã thêm chi tiết lưu ý về phong cách riêng của L và “tính hảo ngọt” của anh.

Obata nói rằng, suốt trong quá trình vẽ truyện, ông luôn sợ rằng L có thể xuất hiện “quá đáng ngờ khiến Raito có thể ngay lập tức nhận ra L nếu họ gặp nhau”. Khi biên tập của Obata nói rằng ông muốn L có một khuôn mặt “nhìn dễ thương như một thiên thần”, Obata đã thêm “bọng mắt” đen dưới đôi mắt của L. Obata đã viện dẫn nhân vật Akira Fudou trong bộ truyện tranh Devilman khi tuyên bố rằng ông tin tưởng rằng “quầng mắt” ấy nhìn “rất tuyệt”! Thêm vào đó, Obata nghĩ rằng đôi mắt “tuyền một màu đen” mà lại “gần như không có lông mày” sẽ giống “một đôi mắt chết”. Obata cho rằng đôi mắt đen sẽ khiến nhân vật trông hơi"ngu ngốc," nhưng quầng mắt sắc nhọn sẽ có tác động ngược lại. Ông tin thiết kế này sẽ gợi lên “cảm giác bí ẩn” và người đọc sẽ không thể biết được suy nghĩ thật sự của L. Thêm vào đó, Obata nói rằng quầng mắt dưới đôi mắt L khiến người đọc phải suy ngẫm về cách sống và quá khứ của L. Ông cho rằng quầng mắt này rất “hữu dụng”. Obata thiết kế L với một màu trắng đơn giản, chiếc áo dài tay và quần bò để cho thấy L không đặt nhiều suy nghĩ vào việc lựa chọn quần áo. Trong Death Note 13: How to Read, Ohba giới thiệu phác thảo ban đầu của L và nói rằng với “vẻ mặt lạnh lùng” và không có “quầng mắt”, phác thảo đầu tiên của L trông như “một người hoàn toàn khác”.

Obata tin rằng tốt nhất là nên tiết lộ từ từ về những tình tiết liên quan tới L. Nếu ông vẽ L đang ăn cả núi đồ ngọt trước khi công khai khuôn mặt anh, L sẽ chẳng có vẻ gì giống với “một siêu thám tử đáng tin cậy” và mọi người sẽ thắc mắc liệu L có “khùng” không.

Obata nói rằng đánh nhau của L “tương tự” như capoeira (môn võ có nguồn gốc từ Nam Mỹ, tạm gọi là võ múa); nhưng ông không chủ định điều đó khi vẽ cảnh L đánh đấm. Ông chỉ nghĩ xem phương pháp có hiệu quả nhất để đá một người trong khi tay bị còng.

Khi thiết kế bìa sách, Obata thường chú ý chọn màu sắc phù hợp với các nhân vật. Ông đã chọn màu vàng cho L.

Tổng quan

Misa là một người mẫu, ca sĩ, diễn viên nổi tiếng, cũng là người yêu say mê Raito Yagami. Cô thường gọi mình ở ngôi thứ 3 bằng cách tự xưng “Misa-Misa” một cách cực kỳ dễ thương và hiếu động kiểu trẻ con. Misa thường mang đồ trang sức có biểu tượng cây thánh giá. Mặc dù hiếu động, cô rất ít khi, nếu không phải là không bao giờ, cho phép cảm xúc cá nhân của mình với ai đó làm ảnh hưởng tới những kế hoạch của Raito, đây là bằng chứng cho sự trung thành tuyệt đối của Misa đối với anh ta.

Douglas Wolk của tạp chí Salon online đã mô tả Misa được vẽ “đúng theo mô tuýp các cô bé dễ thương, nhỏ bé với đôi mắt to trong truyện tranh Nhật Bản” và “khôn ngoan hơn vẻ bề ngoài”. Wolk cũng nói rằng độc giả có thể “xem cách xử lý tình huống luôn toát ra mãnh lực khiến Misa gần như trở nên vô tội”.

Cô đã quyết định hiến dâng cuộc đời mình cho Raito vì anh ta đã xử tội những tên cướp đã giết cha mẹ Misa ngay trước mắt cô khi còn nhỏ. Misa đã không thể tha thứ cho kẻ giết người và đã muốn tự mình giết những kẻ đó. Theo Ohba, Light coi Misa là một “kẻ xấu” đã giết những người vô tội, vì thế anh ta đối xử với cô rất lạnh lùng và điều khiển cô. Raito và Misa ở bên nhau trong năm năm dưới cái tên Kira, cho tới khi Raito quyết định rằng quá nguy hiểm khi để Misa tiếp tục công việc của Kira khi điều đó khiến anh ta có thể bị nghi ngờ.

Thần chết đi theo Misa tên là Remu. Misa đã đổi lấy con mắt của thần chết hai lần, và tuổi thọ của cô bị giảm đi một nửa tới hai lần, một lần là với Remu, và lần thứ hai là với Ryuk. Tuy nhiên, hai thần chết đã “chết” vì cô (Gelus và Rem), và vì thế tuổi thọ của họ được chuyển sang cho cô. Bởi vì Thần chết có tuổi thọ không giới hạn, nên tuổi thọ của Misa vẫn rất dài và việc đổi mắt không khiến nó thay đổi quá nhiều. Ngoại hình của Misa có sức ảnh hưởng tới cả những thần chết nam, Ryuk đã thú nhận rằng hắn cảm thấy ngại ngùng khi Misa ôm hắn.

Theo Death Note 13: How to Read, Misa đã đánh mất ký ức liên quan tới Death Note nhưng vẫn nhớ tình yêu của mình với Raito. Sau khi Raito chết 1 năm, Misa đã tự sát ngày 14/02/2011. Cô gái mặc áo choàng xuất hiện ở trang cuối truyện không phải Misa, đó chỉ là một cô gái vô danh ủng hộ Kira. Số phận của Misa cuối cùng vẫn không được rõ ràng ở manga; lần cuối cùng người ta nhìn thấy cô là ở khách sạn Teito. Ohba tuyên bố rằng đó là cách đơn giản vì ông không nghĩ ra cách nào phù hơn hơn với cô.


Chuyện bên lề

Tsugumi Ohba quyết định Misa sẽ là Kira thứ hai trước cả khi câu chuyện bắt đầu. Ông cảm thấy rằng một bộ truyện toàn nhân vật nam sẽ rất “nhàm chán” và ông muốn có một “cô gái dễ thương”. Ohba đã phải cân nhắc thời điểm Misa xuất hiện và quyết định sẽ là sau khi Naomi Misora chết. Ông dự định đó sẽ là một Misa đã có Con mắt thần chết, “tự do và không quá thông minh”, vậy là tính cách của Misa đã được quyết định ngay từ đầu. Khi xác định rằng Raito Yagami sẽ không bao giờ muốn trao đổi con mắt thần chết, Ohba đã muốn một nhân vật khác sẽ làm điều này, và đó sẽ là Misa. Ohba nói rằng cái tên Misa chỉ là “lựa chọn ngẫu nhiên nhưng tôi nghĩ nó được lấy theo từ "kuromisa" [Black Mass – buổi lễ cầu xin quỷ Satan].”

Ohba và Obata đều muốn sử dụng trang phục gotic lolita để truyền đạt “ấn tượng gotic về các thần chết và thế giới của chúng”. Obata nói rằng ông “say mê thời trang gotic” và nếu Misa xuất hiện với trang phục hơi khác thường thì sẽ “thú vị hơn”. Ông tưởng tượng một sự pha trộn giữa một “nghệ sĩ người Nhật hoạt bát” với một “ca sĩ rock&roll của nước ngoài”, và đi theo khuynh hướng đó khi vẽ Misa lần đầu tiên. Obata nói rằng ông cảm thấy “không chắc chắn lắm” về mái tóc của Misa, cá nhân ông muốn tóc mái của cô sẽ thẳng băng nhưng cũng tin rằng tạo ra một Misa hoàn toàn theo phong cách gotic là hơi quá. Do đó, ông thiết kế Misa trông tự nhiên hơn và xuất hiện rất dễ thương với một người “không say mê phong cách Gotic Lolita”. Khi tới phần của Near và Mello, Misa đã trở thành thần tượng đứng đầu, Obata quyết định khiến cô trông giống “một nữ diễn viên đang được ưa chuộng” hơn. Obata nói rằng ông đã rất vui khi tìm đọc các tạp chí về thời trang gotic lolita và vẽ Misa. Khi được hỏi nhân vật nào vẽ khuôn mặt khó nhất, Obata đã chọn Misa. Ông nói rằng rất khó để biểu đạt được tâm ý “làm bất cứ điều gì cho người mà tôi yêu” của Misa và ông cảm thấy giống như cô đã điều khiển ông khi ông vẽ Misa.

Death Note 13: How to Read tiết lộ rằng vẽ Misa “đòi hỏi sự thay đổi rất phức tạp” vì cô có “quá nhiều biểu cảm” từ “ngốc nghếch tới nghiêm túc”. Khi thiết kế bìa truyện, Obata đã chọn màu hồng và đen cho Misa.

Near tên thật là Nate River, là một trong hai người kế thừa L, là người đứng đầu SPK (Secret Provision for Kira), một tổ chức được lập ra để theo đuổi vụ án Kira và tới cuối truyện đã thành công trong việc vạch trần chân tướng của hắn.

Near là người trẻ hơn trong hai người kế thừa xuất thân từ Wammy’s House, trại trẻ mồ côi của Watari dành cho những đứa trẻ đặc biệt. Trong hai người, Near luôn bình tĩnh hơn, thận trọng hơn khi phân tích tình huống, trong khi người kia, Mello, dễ xúc động và hành động nhanh hơn. Rất giống L, Near là một người có tác phong kỳ quái. Cậu cũng thích ngồi khom người hơn là ngồi thẳng, thích chơi các loại đồ chơi khác nhau, mà cậu thường dùng để dàn cảnh trong các giả thuyết của mình, thường dung ngón tay cuốn xoăn những lọn tóc của mình như một thói quen vô thức. Near rất kính trọng L, tới mức phá án cũng theo cách của L, cho dù có vẻ cậu theo đuổi những vụ án vì một nguyên nhân khác chứ không hẳn vì bảo vệ công lý. Near dùng chữ N để phân biệt với L của kẻ giả mạo (tức Raito).

5 năm sau cái chết của L, Near làm việc cho tổ chức SKP (Special Provision for Kira) của Mỹ được thành lập để điều tra về Kira mà không cần tới sự trợ giúp của “L”. Cậu nhanh chóng xác định rằng Raito Yagami, đang dùng tên “L”, chính là Kira. Sau khi tìm ra Teru Mikami là lá chắn của Raito, tiếp theo là sự kiện Mello bắt cóc Kiyomi Takada, Near đã đánh tráo cuốn Death Note của Mikami thành cuốn sổ giả, cho phép cậu đánh đòn cuối cùng vạch trần chân tướng của Raito. Ryuk đã giết Raito ngay sau đó. Near đã nói rằng chỉ mình cậu ta hay Mello sẽ không thể vượt qua L, nhưng khi 2 người vô tình hợp sức, họ đã làm được điều đó. Near lấy lại tên L, và giữ những thành viên còn sống sót của SPK làm cấp dưới của mình.

Tsugumi Ohba cho rằng Near càng lúc càng “bớt dễ thương” so với lúc đầu, chẳng hạn như kế hoạch ma quỷ nhằm lấy được cuốn sổ ở phần cuối truyện. Ông nói rằng sự thay đổi này xuất phát từ sự khác biệt về quan điểm của mỗi người và mọi người có thể coi Near là một kẻ lừa bịp. Ông cũng nói thêm rằng những hành động “xấc xược” của Near, xen lẫn tính trẻ con của cậu, có thể giải thích là để chọc giận đối phương.

Ohba đã tạo ra Mello cùng với Near khi L không thể đánh bại Kira. Ông cảm giác rằng nếu chỉ đưa ra 1 nhân vật thì cuộc chiến giữa L với raito sẽ lặp lại, do đó ông đã tạo ra 2 nhân vật mới và 3 nhóm đối lập nhau. Ông đã để Obata tự thiết kế Near với yêu cầu là Near phải có một chút gì đó của L. Lúc đầu ông không quan tâm lắm tới tính cách của họ vì ông muốn “thể hiện” họ thông qua những hành động trong truyện. Ohba cũng tiết lộ rằng ông đã rất phân vân về tuổi của hai người và cân nhắc việc tạo ra những nhân vật là con trai của L.

Ohba nói rằng sở thích xếp chồng đồ chơi của Near bắt nguồn từ thói quen chồng những viên đường lên nhau của L. Tên “Nate” có nguồn gốc từ từ “natural” (thiên tính) và “River” ngụ ý rằng tài năng của Near bắt nguồn từ L. Do đó, Near chính là người kế thừa của L. Cái tên ấy có nghĩa rằng Near là “một thiên tài bẩm sinh được ban phước”. Nickname Near tạo ra từ những chữ cái đầu tiên và cuối cùng của tên Nate River.

Obata nói rằng ông thích vẽ Near và rằng Near là nhân vật ông thích ít nhất, nhưng lại là người thông minh nhất vì cậu ta đã “chơi gian lận”. Khi được hỏi nhân vật giống bản thân nhất, Ohba nói rằng đó là Near vì ông không thường xuyên rời khỏi nhà mình.



Mello tên thật là Mihael Keehl, là người lớn tuổi hơn trong 2 người thừa kế L, trưởng thành ở Wammy’s House. Khi được quyết định cùng với Near trở thành người kế thừa của L, Mello đã từ chối. Mello và Near có thể xem như một L bị chia ra làm hai, mỗi người có một vài khả năng và đặc điểm của L mà người kia không có. Near thông minh hơn Mello, nhưng Mello tham vọng hơn. Kết quả là dù Near suy luận tốt hơn Mello, nhưng kỹ năng hành động của Near lại không bằng được Mello. Người tiếp cận được với Kira trước là Mello, nhưng sự nóng nảy đã khiến cậu bị chệch hướng và ra những quyết định vội vàng khiến sự tình bị đảo lộn.

Dù thông minh hơn hẳn những người khác, nhưng Mello mãi vẫn chỉ là người đứng thứ hai, sau Near, điều đã thổi bùng thứ phức cảm tự ti luôn tồn tại trong cậu. Mello bị ám ảnh bởi việc phải tìm ra Kira và sẵn sàng làm mọi việc để đạt được điều đó, bày ra chuyện bắt cóc và câu kết với những kẻ giết người. Sau khi đánh cắp thành công Death Note, cậu đã đi quá xa khi đe dọa Tổng thống Hoa Kì qua điện thoại buộc ông phải cung cấp tiền và tài nguyên để săn đuổi Kira, dọa rằng nếu những yêu cầu của mình không được thực hiện, cậu sẽ sử dụng Death Note để điều khiển Tổng thống phát động đầu đạn Hạt nhân và gây ra thế chiến III. Có thể cho rằng, Mello muốn đánh bại Kira không phải vì ý thức về “công lý”, mà chỉ để chứng minh với thế giới rằng cậu mới là người kế thừa xứng đáng của L, chứ không phải là kẻ luôn đi sau Near, hay đơn giản như cậu ta nói: “Tôi sẽ là Người đứng đầu mới”. Giống như sở thích ăn đồ ngọt của L, Mello gần như lúc nào cũng gặm sô cô la.

Death note 13: How to Read nói rằng Mello có “trí tuệ xuất sắc” nhưng lại “thường để cảm xúc cản trở”. Mello gần như căm thù Near, trong khi Near lại “thích” Mello. Vol 13 cũng tiết lộ rằng Mello không hoàn toàn là quỷ dữ, vì lời xin lỗi của cậu và sự quan tâm thật lòng tới Matt. Ohba nói rằng Mello “luôn làm hết sức mình” với mọi việc.




Mello quyết định sẽ tự mình tìm cách bắt được Kira bằng việc tham gia vào một băng mafia, trở thành quân sư cho chúng vì chúng cũng có cùng mục tiêu truy đuổi Kira. Mello đã chứng minh khả năng của mình bằng cách tìm được tên đại ca của băng nhóm đối thủ mà thậm chí Kira cũng không thể tìm thấy. Mello đã dành được một cuốn Death Note từ đội điều tra vụ án Kira bằng cách để băng mafia bắt cóc Sayu Yagami rồi đổi lấy cuốn sổ của họ.

Tuy nhiên, Raito đã khám phá ra nơi trú ẩn của băng nhóm mafia đó bằng việc để cho Misa sử dụng con mắt thần chết của mình đọc được nhân dạng của một thành viên trong băng, rồi sử dụng Death Note khiến tên này báo cho Raito biết địa điểm của chúng. Vì hành động này, Sidoh, thần chết sở hữu cuốn sổ Mello đang cầm đã tìm ra vị trí của cậu trước và tới đó. Sidoh đã thiết lập quan hệ đồng minh với Mello và nói ra hai quy định lừa bịp mà Raito đã tự viết vào Death Note trước đây để lừa L – một trong số đó là “nếu người sở hữu không viết ít nhất một cái tên vào Death Note trong vòng 13 ngày thì sẽ phải chết”. Mello bắt đầu đặt ra những giả thuyết về chân tướng của Kira – kẻ đã sử dụng quy luật này để đánh lừa cảnh sát Nhật Bản rằng mình vô tội.

Tuy nhiên, Raito đã huy động lực lượng phản ứng tìm tới chỗ ẩn náu của Mello, cậu ta đã mặt đối mặt với cha của Raito và tiết lộ rằng khu nhà đã bị gài bom. Để trốn thoát, Mello đã cho nổ toàn bộ khu nhà sau khi một tên đồng bọn trong băng mafia đã bắn cha của Raito một phát chí tử. Mello đã sống sót sau vụ nổ và trốn khỏi tay cảnh sát, nhưng hỏng mất một phần khuôn mặt. Tệ hơn, dù Mello vẫn còn sống, nhưng tên thật của cậu đã nằm trong tay Raito khi kế hoạch của cậu thất bại.

Sau khi biết được Raito chính là Kira và Near đang sắp đặt kế hoạch tóm cổ anh ta, Mello đã bắt cóc Kiyomi Takada, bằng cách để Matt tấn công đoàn xe hộ tống Takada bằng lựu đạn ga. Mello tiếp sau đó lái xe mô tô có che kín mặt bằng mũ bảo hiểm và hứa sẽ đưa Takada tới nơi an toàn. Trong cơn bối rối, Takada đã đồng ý mà không nhận ra đó là Mello cho tới khi quá muộn để chạy thoát. Sau một cuộc rượt đuổi, Mello đã thoát được nhóm vệ sĩ của Takada và giam cô lại.

Trên đường đi, Mello thấy TV đưa tin về cái chết của Matt và cảm thấy vô cùng hối hận (kế hoạch của Mello là để Matt chạy trốn an toàn). Trong lúc tình cảm lấn át lý trí, Mello đã sơ hở để Takada viết tên thật của mình lên mảnh giấy Death Note giấu trong ngực cô ta và bị giết chết. Bởi hành động này, Mikami đã lấy Death Note ra để ghi tên Takada mà không hề biết rằng Raito cũng đã giết Takada bằng một mẩu giấy khác giấu bên mình. Những điệp viên của Near đang theo dõi Mikami do đó đã phát hiện ra chỗ giấu cuốn Death Note và đánh tráo nó bằng một cuốn sổ giả, trực tiếp dẫn tới kết cục thảm bại của Kira.

Near đã suy ngẫm rất lâu về cái kết này và nói rằng Mello là nhân vật chủ chốt nhất trong việc khám phá ra kế hoạch của Raito. Halle Lidner còn tin rằng cái chết của Mello nằm trong kế hoạch của chính cậu, vì cậu biết rằng cách duy nhất để truy ra nơi cất dấu cuốn sổ của Mikami là buộc hắn phải lập tức giết một ai đó.

Ấy chết, Thư viện mới mở à, sao lúc đầu ko thấy cái box đó nhỉ ~"~

Thôi thì nhờ mod move hộ tớ, move xong tớ sẽ post tiếp

Thank


(onl nhanh move nhanh Yumi chan ....)

Death note mình cũng có nghe nói qua nhưng mà mới coi có tập một nên cũng không rành lắm! Ai có Link Down ko cho mình xin với!Mình không kiếm được cái link down nào hết

Watari là trợ lý của L, lo các vấn đề về hậu cần cho đội điều tra. Trước khi đội được thành lập, ông là người duy nhất được gặp L, và cũng là người duy nhất có thể liên hệ với L. Giống như L, ông tự giới thiệu mình với một chữ cái viết kiểu gotic là “W” trên màn hình máy tính. Ông giống như cha của L. Thân phận thật của Watari là Quillsh Wammy, nhà phát minh nổi tiếng và là người sáng lập Wammy's House, một trại trẻ mồ côi dành cho những đứa trẻ thiên tài ở Winchester, Anh quốc. Watari là một người chuyên thu thập tin tức và có tài thiện xạ. Remu đã giết ông, cùng với L để bảo vệ Misa. Cuối truyện, Roger Ruvie, quản lý của Wammy House, trở thành Watari mới cho L thứ 3, Near.

Tên của Watari có nghĩa là “cái bóng” với hàm ý về mối quan hệ của ông với L, nhưng cũng có thể nói về vai trò người điều hành của ông. Obata quyết định Watari là một ông già bởi vì những nhân vật già vẽ vui hơn những nhân vật trẻ khác bởi những nếp nhăn do tuổi tác. Obata thích áo khóa da, do đó ông để Watari mặc thứ đó. Watari là nhân vật thuộc loài người mà Obata thích thứ 3 bởi vì ông thích những nhân vật già hơn và vì Watari “dường như ẩn dấu rất nhiều khả năng” và “có chiều sâu”. Ông sinh ngày 1/5/1933.




Kiyomi Takada xuất hiện lần đầu trong một đoạn ngắn với vai trò là bạn cùng lớp và bạn gái của Raito; Raito hẹn hò với Takada để ngụy trang sự thật về mối quan hệ của anh với Misa. Takada là một cô gái nổi tiếng, được coi là hoa hậu ở trường đại học To-Oh. Cô xuất hiện lại ở phần sau câu chuyện trong vai trò người dẫn chương trình của đài NHN được lựa chọn bởi Mikami, trở thành người phát ngôn cho Kira. Raito tiếp tục mối quan hệ tình cảm với Takada thực ra chỉ để chuyển các tin nhắn của mình tới cho Mikami, và việc để cô ta sử dụng Death Note giết những tên tội phạm là một phần kế hoạch của Raito. Takada không thích Misa và đã xui Raito giết Misa vài lần. Cuối cùng cô ta bị Mello bắt cóc và đã giết cậu, trước khi bị Raito thủ tiêu.

Takada là nhân vật được thiết kế để thành cặp với Raito, đó là lý do tại sao cô là thần thượng ở trường học. Ohba cảm thấy rằng bởi “cái tên bình thường” của mình, cái chết không báo trước của cô sẽ tạo nên sự bất ngờ cho câu chuyện. Takada xuất hiện trở lại cùng lúc với sự xuất hiện của Mello và Near, nhưng Ohba đã hoàn toàn quên cô cho tới khi ông chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn của tạp chí Shonen Jump. Ohba cảm thấy rằng ông có thể để Takada xuất hiện trở lại vì mình không thể quên được “sự tao nhã” của Takada. Obata nói rằng ông không quan tâm nhiều tới thiết kế ngoại hình của Takada khi còn ở trường đại học vì ông thường gặp khó khăn với các nhân vật nữ. Sự thay đổi về mặt tuổi tác trong thiết kế của Takada thật sự khó vì ông không có thiết kế nào “trông giống cô ấy”. Để đối lập với sự thay đổi trang phục liên tục của Misa, ông để Takada mặc đồ bình thường khi làm việc trong vai trò người đưa tin. Ngày sinh của cô là 12/7/1985.





Kyosuke Higuchi là Kira thứ 3, nhận được Death Note từ Remu - được chỉ thị là phải để một kẻ “tham lam”, “mạnh mẽ” và “ích kỷ” sử dụng Death Note để dành được vị trí cao hơn những gì hắn có thể đạt được. Higuchi là trưởng phòng Công nghệ ở tập đoàn Yotsuba, là một thành viên của Yotsuba Group, gồm 8 thành viên cốt cán của tập đoàn, chuyên dùng Death Note để giết những kẻ chống đối họ.

Khi Higuchi nhận được Death Note, Remu đặt ra điều kiện rằng hắn phải giết những tên tội phạm, rồi có thể làm bất cứ điều gì hắn muốn với cuốn sổ. Hắn đã tham gia vào các cuộc họp hàng tuần với Yotsuba Group để thảo luận xem nên giết những kẻ nào ở công ty đối thủ để có thể dành được thị trường cho tập đoàn. Họ đã nhận ra rằng một trong số họ là Kira, nhưng không hề biết đó là Higuchi. Trong cuộc điều tra của L với nhóm, Higuchi đã giết chết Hatori khi Hatori chống lại họ. Remu đã giúp bắt giữ Higuchi bằng cách chỉ cho Misa thấy nhân dạng của Higuchi.

Higuchi sau đó đã bị phản bội bởi chính những thành viên trong Nhóm, bị đánh lừa bởi sự kiện Matsuda sẽ xuất hiện trong Đài truyền hình Sakura để tố cáo Higuchi chính là Kira. Hắn đã chấp nhận trao đổi Con mắt tử thần, và sử dụng nó để giết những cảnh sát đang truy tìm hắn trên đường tới Đài Sakura chỉ trong một thời gian ngắn. Tuy nhiên cuối cùng hắn đã bị giữ lại bởi những cảnh sát bịt kín mặt bằng mặt nạ được chỉ đạo bởi L. Hắn đã thử tự sát để không bị bắt, nhưng Watari đã sử dụng tài thiện xạ bắn trúng tay hắn. Higuchi đã thú nhận với tất cả mọi người về sự tồn tại của Death Note. Raito chạm tay vào Death Note khi kiểm tra nó và lấy lại toàn bộ ký ức khi là Kira. Anh ta đã sử dụng mảnh giấy xé từ cuốn sổ thần chết được giấu trong đồng hồ của mình để giết Higuchi.




Teru Mikami là một công tố viên, một người hâm mộ Kira cuồng nhiệt, và là Kira thứ 4. Mikami được chọn là Kira bởi Raito, hoàn toàn do trực giác của mình, khi Raito cần một Kira mới làm lá chắn cho bản thân mình. Anh ta có ý thức về sự công bằng từ khi còn thơ ấu, và ngày càng bị bẻ cong theo sự trưởng thành. Mikami mơ ước trừng phạt tất cả những kẻ anh ta cho là ác quỷ, và coi Kira như một vị Chúa. Là một người thông minh, Mikami phần nào khá giống với Raito nhưng nguy hiểm hơn nhiều. Mikami thường lẩm bẩm từ “delete” (xóa sạch) khi viết tên tội phạm vào Death Note, đó cũng là điều khiến Ohba cảm thấy anh ta thú vị hơn. Cuối truyện, Mikami bị đội của Near bắt giữ ở nhà kho Yellow Box, sau đó bị chết trong tù. Matsuda cho rằng Near đã dùng Death Note để điều khiển và trừng phạt Mikami. Ohba nói rằng ông để sự suy đoán lại cho độc giả. Ông tin rằng Mikami là nhân vật mạnh thứ hai ở “phe của Raito”. Ngày sinh của anh ta là 7/6/1982.





Matt tên thật là Mail Jeevas, là bạn của Mello. Matt cũng là một thành viên của trại mồ côi Wammy, là nhân vật thứ 3 trong trại trẻ này. Matt giúp đỡ Mello tìm kiếm thu thập thông tin và là kẻ đồng lõa trong vụ bắt cóc Takada, kết quả là cậu bị bắn chết bởi vệ sĩ của cô ta. Theo How to read, Matt “thích chơi game và chẳng thật sự quan tâm tới điều gì trên thế giới”. Cậu ta đã dùng hơi thở cuối cùng của mình để hút một điếu xì gà. Cậu ta là người kế thừa L sau Near và Mello. Ohba nói rằng ông đã tạo ra Matt vì để câu chuyện tiếp diễn, Mello không nên hành động một mình. Sự có mặt của Matt là rất quan trọng trong câu chuyện.

Ohba cho rằng Matt là nhân vật khó dựng nhất trong truyện vì “tôi thậm chí chẳng biết anh ta là loại người gì”. Khi lần đầu nhìn thấy phác thảo Matt, biên tập của ông đã hỏi “đây là nhân vật nào vậy?!”. Bản mô tả nhân vật mà ông ta nhận được là một người có mái tóc bum bê và đeo kính, Obata thay vào đó đã vẽ một nhân vật “như những gì tôi thích”. Ngày sinh của cậu là 1/2/1990.

Shinigami

Ryuk là Shinigami (thần chết) sở hữu Death Note trước Raito. Buồn chán vì thế giới thần chết nhạt nhẽo suốt hàng trăm năm, Ryuk đã lập kế lấy được cuốn Death Note thứ hai và ném nó xuống thế giới loài người, hy vọng ai đó nhặt được và sẽ có trò vui để xem. Hắn đã cân nhắc trước khi viết những chỉ dẫn trong cuốn sổ về tác dụng của nó (bằng tiếng Anh, hắn nghĩ rằng đó là ngôn ngữ phổ biến nhất của loài người) để người nhặt được nó có thể hiểu cách sử dụng. Death Note đã rơi vào tay Raito Yagami và Ryuk đi theo anh ta khắp mọi nơi để xem cách anh ta sử dụng cuốn sổ. Ryuk có hình dáng khá giống con người, da màu xám tím, chân tay dài hơn bình thường và một đôi mắt to lồi ra ngoài có màu vàng với tròng màu đen (trong anime là màu đỏ).

Ryuk coi tất cả chỉ như một trò đùa, rất thờ ơ với những vấn đề mà Raito gặp phải. Hắn thích quan sát cái cách mà Raito vượt qua những thách thức, và luôn chờ đợi cho tới khi điều tồi tệ nhất sắp xảy ra mới tiết lộ một điều gì đó mới về Death Note rồi phá ra cười. Đôi khi hắn cũng giúp đỡ Raito nếu điều đó có lợi cho hắn, vì dụ như để được ăn táo hay để có thêm trò vui, nhưng phần lớn trường hợp, hắn sẽ hỏi Raito một cách chế diễu điều tiếp theo anh ta định làm hoặc bảo Raito giải thích một vấn đề nào đó.

Ryuk rất thích ăn táo, giống như loài người nghiện thuốc lá và rượu (táo của Shinigami khô đét và có vị như cát, Ryuk đã cho Misa xem một lần), và sẽ xuất hiện cảm giác thèm muốn nếu lâu không được ăn. Cảm giác ấy khiến cả người hắn xoắn lại và chỉ có thể giảm bớt ở tư thế trồng cây chuối. Hắn còn nói rằng mình thường hay xấu hổ trước các cô gái. Cùng với táo, Ryuk thích chơi games.

Như những gì Ryuk giải thích khi gặp Raito lần đầu tiên, hắn chắc chắn sẽ lấy mạng Raito khi tới lúc. Trong truyện, Ryuk đã làm điều đó sau khi Raito bị bắn vài phát bởi Matsuda. Anh ta đã liều lĩnh cầu xin Ryuk viết tên của toàn bộ đội điều tra và các thành viên SPK vào Death Note, nhưng Ryuk thay vào đó chỉ viết tên của Raito. Ryuk cho rằng hẳn Raito có thể tìm được cách nào đó để thoát khỏi hoàn cảnh đó, nhưng khi nhận ra rằng Raito đang cầu viện mình thật sự, hắn quyết định trò chơi này đã tới lúc kết thúc. Ryuk trở về thế giới của thần chết.




Remu là Shinigami đã đưa cho Misa cuốn Death Note của cô. Giống như Ryuk, Remu cũng có hai cuốn Death Note; tuy nhiên, Remu không dùng thủ đoạn để có được hai cuốn sổ. Thần chết Gelus, kẻ đã phải lòng Misa, đã tự hủy hoại mình khi cứu cô khỏi một vụ giết người theo số mệnh. Hắn đã tan thành tro, bỏ lại cuốn Death Note duy nhất của mình. Xúc động bởi hành động ấy, Remu đã chuyển cuốn Death Note của hắn cho Misa.

Trong khi Ryuk thích thú với mọi thứ ở thế giới loài người, Remu hoàn toàn ngược lại. Bà ta nhìn phần lớn con người với sự khinh thường, coi Shinigami là một chủng loài vượt trội hơn hẳn. Vì thế, khi Ryuk chơi nước đôi với những thành công và thất bại của Raito, bà ta lại toàn tâm giúp đỡ Misa, mang di sản tình yêu của Gelus tới cho cô. Bà ta thậm chí sẵn sàng hy sinh cuộc sống của mình vì cô. Bằng chứng là Remu đã đe dọa giết Raito nếu Misa chết trước. Tuy nhiên vì tương lai của Misa, Remu buộc phải giúp đỡ Raito trong những âm mưu của anh ta. Như tiết lộ trong Death Note 13: How to Read, Rem là nữ, trái ngược với những gì độc giả nghĩ.

Raito đã buộc Remu phải giết L cho anh ta bằng cách tạo ra tình huống bất lợi cho Misa. Và bà đã chết khi ghi tên của L vào Death Note.

Bề ngoài của Remu trông như một bộ xương, với cánh tay dài trông như xương sống và làn da màu xám nhạt.

Obata nói rằng Remu là thần chết ông thích nhất vì bà là “một người tốt” ^_^.





Gelus xuất hiện trong ký ức của Remu khi giải thích cách giết một tử thần. Hắn là một tử thần nhỏ như một con búp bê vải tồi tàn bị vá chằng chịt. Gelus chỉ có một mắt mặc dù có 2 hốc mắt.

Trong đoạn hồi tưởng, Remu gặp Gelus lúc này đang theo dõi một cô gái trẻ tên Misa trong thế giới loài người. Biết rằng đó là ngày cuối cùng của Misa, bà đã theo dõi cùng Gelus. Vì tình cảm với Misa, Gelus đã dùng Death Note để giết kẻ sắp sát hại cô, không quan tâm tới sự phản đối của Remu. Bị trừng phạt vì dám kéo dài tuổi thọ của con người, Gelus đã tan thành tro bụi, bỏ lại cuốn sổ của mình. Remu đã chuyển Death Note của hắn tới cho Misa.

Trong bản tiếng Nhật của Death Note 13: How to Read , tên của Gelus là Jealous, nhưng trong bản tiếng Anh đã đổi thành Gelus.





Sidoh là thần chết bị Ryuk trộm mất cuốn Death Note. Khi hắn nhận ra điều này thì cuốn sổ đã qua tay nhiều người, cuối cùng là trong tay băng đảng của Mello (thuộc về Jack Neylon, cấp dưới của cậu). Sau nhiều lần đuổi theo Ryuk để đòi lại Death Note, Sidoh bám theo nhóm xã hội đen đó để đòi lại sổ. Để lấy lại Death Note, Sidoh đồng ý giúp băng của Mello chống lại nhóm SPK của Near và đội điều tra của “L”. Hắn mặc bộ đồ rất nặng nề, đầu quấn đầy băng.

Sidoh giống Mello, thích ăn chocolate, cũng như Ryuk thích ăn táo. Hắn khá rụt rè, Mello đã đe dọa Shidoh, mặc dù cậu chỉ là con người. Death Note 13: How to Read mô tả Sidoh là một tử thần không thông minh và trí nhớ kém, rất hiếm khi nhớ được tên tử thần khác. Sau khi Raito lấy lại Death Note từ Mello, anh ta đã trả lại nó cho Sidoh để hắn khỏi quấy rầy họ.

Obata mô tả rằng Sidoh rất “buồn cười” và ước rằng hắn được xuất hiện nhiều hơn trong truyện.

Các nhóm điều tra

Kira Investigation Team (NPA)



Soichiro Yagami là cha của Raito Yagami, ban đầu là đội trưởng đội điều tra Kira, sau đó tham gia nhóm của L. Khi L bắt đầu nghi ngờ Raito chính là Kira, Soichiro không thể tin điều đó. Sau cái chết của L, ông là người đem cuốn Death Note tới chỗ Mello trong một cuộc đổi chác Mello đã sắp xếp và đánh đổi con mắt thần chết để tìm ra nơi trú ẩn của cậu, mặc dù Raito đã định sử dụng Matsuda. Ông đã lấy lại được cuốn sổ và biết được tên thật của Mello, nhưng không thể giết cậu ta, thay vào đó lại lãnh một vết thương chí tử. Vì Raito đã từ bỏ Death Note lúc đó, nên tuổi thọ của anh ta hiện ra và Soichiro chết mà ko hề biết rằng Raito chính là Kira.

Soichiro được hình dung là một “cảnh sát trung thực và có tinh thần chính nghĩa mạnh mẽ” khiến người đọc “phải cảm thấy tiếc vì những gì đã xảy ra với ông”. Mặc dù Ohba không muốn Soichiro chết, nhưng ông buộc phải làm thế vì sự tồn tại của Soichiro sau này sẽ gây phiền phức cho diễn tiến câu chuyện. Ohba cũng không muốn Raito giết ông, vì thế ông đã để cái chết của Soichiro là một tai nạn.

Soichiro nhìn trông như “một thanh tra nghiêm túc”, có ria mép và đeo kính. Theo diễn biến câu chuyện, ông càng lúc càng gầy đi và già hơn – đặc biệt là trong thời gian ông bị giam cầm cùng Raito. Cả Ohba và Obata đều tin rằng Soichiro là người “trong sạch” nhất truyện, cá nhân Obata cho rằng ông là người mạnh thứ 3 trong những người “ở phe Raito”. Ông sinh ngày 12/7/1955.




Touta Matsuda là thành viên trẻ nhất trong đội điều tra vụ án Kira. Tên giả của anh là Taro Matsui.

Matsuda thường là người cổ vũ tinh thần cho các thành viên trong đội, nhưng sự non kém về mặt kinh nghiệm đôi khi gây cản trở cho việc điều tra. Anh được mô tả như một “thanh niên điển hình” người “dễ bị dẫn dụ” và “luôn bị hấp dẫn bởi những chuyện ngồi lê đôi mach”; thích nghe những cuộc nói chuyện riêng giữa Raito với Misa và sau đó là Takada để đem ra buôn chuyện nhiều hơn là để điều tra. Với Misa, anh ta tỏ ra mình là một fan hâm mộ cuồng nhiệt, đã hơi khó chịu khi phải giả chết và không còn được làm quản lý cho cô nữa. Có lẽ Matsuda hơi tự ti về nghiệp vụ điều tra của mình, và một số đồng nghiệp của anh cảm thấy bị làm phiền vì những hành vi của anh. Anh ta thường để mình lâm vào tình huống nguy hiểm và đôi khi hời hợt trong việc suy luận. Matsuda thích Raito và tin rằng Raito không phải là Kira, tới cuối truyện anh đã phản đối chuyện dùng súng để làm Raito bị thương .

Ohba mô tả Matsuda là “một chàng trai đơn giản”. Anh là một nhân vật rất hữu ích vì chỉ hành động theo cảm xúc của mình, theo Ohba thì đó là lý do khiến anh còn sống sót. Mặc dù tham gia vào cuộc điều tra nhằm truy bắt Kira, Matsuda nói rằng chính anh ta cũng không thể xác định được việc giết những tên tội phạm như thế có phải là điều tệ hại hay không, tuy vậy anh không bao giờ có ý định từ bỏ mục tiêu truy bắt Kira của mình, mặc dù tới cuối manga anh đã phân vân về việc đứng về phía Near. Suy nghĩ này của Matsuda là bởi Ohba cảm thấy rằng bất cứ nhóm nào trong truyện cũng nên có một người ủng hộ cho Kira để có được trạng thái cân bằng. Obata mô tả Matsuda là một nhân vật “rất khó tiên đoán vì vậy khó vẽ”. Ông cảm thấy tính cách của Matsuda không đặc biệt và những hành động của anh không nhất quán. Ngày sinh của anh là 14/12/1978.




Shuichi Aizawa là thành viên của NPA. Khi cục cảnh sát Nhật Bản cắt ngân sách và ngưng điều tra vụ án này, Aizawa đã rời khỏi đội để tiếp tục làm cảnh sát vì lý do gia đình. Nhưng thật ra anh ở lại cục cảnh sát là để thu thập thông tin giúp L. Aizawa dùng mật danh Aihara để bảo vệ bản thân. Anh trở lại đội điều tra sau cái chết của L và là người đầu tiên nghi ngờ Raito là Kira (mặc dù anh vẫn muốn thông cảm với Raito) mãi cho tới khi hắn bị vạch mặt và phát điên. Anh trở thành người đứng đầu đội điều tra sau đó. Ohba quyết định để Aizawa trở thành đội trưởng NPA vì ông không muốn tạo thêm một nhân vật mới ở cuối truyện và vì ông cảm thấy anh là đối tượng tốt nhất vì mối quan hệ của anh với cảnh sát và Near. Ngày sinh của anh là 11/5/1969.




Kanzo Mogi là một trong những thành viên tận tụy nhất trong nhóm điều tra, nhưng cũng là người kín đáo nhất. Mogi rất ít khi nói chuyện. Mặc dù vậy, có lẽ chính vì điều này, anh lại là một thám tử giỏi. Anh đã chứng tỏ mình là một diễn viên xuất sắc, trở thành một quản lý hoạt bát cho Misa theo yêu cầu và trở thành người hoàn toàn đối lập với con người vốn có của mình. Anh cũng là fan hâm mộ Misa, khi Misa nói rằng mình bị Takada đe dọa giết hại, Mogi đã rất lo lắng. Tình cảm này có lẽ là hai chiều, khi Misa rất hạnh phúc vì có anh ở lại bên cạnh và gọi anh là “Motchi”. Mogi dùng tên giả là Kanichi Moji.

Mogi xuất hiện chỉ cho “đẹp đội hình”, nhưng sau đó Ohba đã sử dụng anh như một “điều gì đó gây kinh ngạc”. Obata cũng không nghĩ Mogi là một nhân vật quan trọng. Trong khi đang tìm một người có thể trở thành đội trưởng mới của NPA ở phần cuối câu chuyện, Ohba đã không chọn Mogi vì cảm thấy rằng anh có khuynh hướng sẽ chống lại Near. Mogi sinh ngày 13/9/1973.





Hideki Ide là một trong số ít cảnh sát vẫn còn ở bên cạnh Soichiro trong suốt cuộc điều tra về Kira. Anh từng rời đội khi không đồng ý với phương pháp của L. Ide sau đó trở lại và đóng một vai nhỏ trong đội sau khi L chết, mặc dù tuyên bố rằng chẳng qua đó là vì Aizawa. Ide tin tưởng Raito hơn bất cứ ai trong đội, chỉ sau cha của Raito. Ohba nói rằng Ide được tái xuất hiện khi Ohba muốn sử dụng Ide trong cuộc bắt giữ Higuchi cho đông người và tạo ra một khung cảnh hoành tráng. Obata nói rằng ông thích Ide vì ông có thể hiểu diễn biến tâm lý của Ide khi bỏ đội rồi trở lại. Ông thấy vẽ một nhân vật sẽ dễ dàng hơn nếu hiểu được động cơ những hành động của họ.





Hirokazu Ukita một thành viên trong đội. Anh là một người “trẻ trung” và “dũng cảm”, hút rất nhiều thuốc. Khi Misa gửi tới đài truyền hình Sakura cuộn băng có tin nhắn với danh nghĩa Kira, Ukita đã lao tới đài truyền hình để ngăn cản việc phát sóng cuộn băng này. Khi đó Misa đã có Con mắt tử thần và cô đã giết Ukita ngay khi anh vừa tới cổng.

Ohba giết Ukita vì ông cần sự xuất hiện của anh ở Đài truyền hình Sakura. Ông không chọn Masuda vì Matsuda “hữu dụng” hơn và ông định sử dụng Mogi cho một “điều gì đó lớn hơn”, vì vậy chỉ còn Aizawa và Ukita được cân nhắc. Obata cho rằng Ukita rất dễ vẽ bởi vì anh là một người “dễ xúc động và dễ hiểu”. Ông không biết rằng Ukita sẽ chết, vì thế ông đã rất ngạc nhiên khi biết điều này. Ngày sinh của Ukita là 9/11/1977.




Cục điều tra Liên bang Mỹ (FBI)

FBI đã đồng ý hỗ trợ cho L khi nước Mỹ tin rằng Kira đã giết một số tên tội phạm người Mỹ. Sau khi Kira giết toàn bộ số nhân viên FBI được cử tới Nhật Bản, FBI đã chấm dứt hoạt động hợp tác này.



Raye Penber là nhân viên điều tra của FBI, được cử tới cùng 11 đặc vụ khác để hỗ trợ tìm kiếm Kira trong phần đầu truyện. Là một đặc vụ tài năng, Raye được giao điều tra theo dõi mọi động tĩnh của gia đình Yagami. Anh có một vị hôn thê, Misora, người anh không muốn kéo vào cuộc điều tra vì sự an toàn của cô. Raito đã đặt bẫy Raye và dùng anh để điều tra ra tên của toàn bộ nhóm 12 đặc vụ rồi giết chết họ.




Naomi Misora là vợ chưa cưới của Raye Penber, là một đặc vụ xuất sắc của FBI. Naomi rời khỏi Cục điều tra vào tháng 10/2003 để chuẩn bị kết hôn với Raye. Sau cái chết bất ngờ của chồng chưa cưới mà cô biết rằng do Kira gây ra, Naomi, người có khả năng điều tra rất tốt, đã quyết định tự mình giải quyết vụ án Kira. Cô sử dụng tên giả là Shoko Maki để bảo vệ bản thân mình cho tới khi có thể gặp được L. Tuy nhiên, Raito đã lừa biết được tên thật của cô và ghi tên cô vào Death Note.

Với Naomi, Ohba đã tìm được mẫu nhân vật nữ lạnh lùng và phong độ đúng như ông từng chờ đợi. Ông đã định cho Naomi tham gia lâu hơn trong câu chuyện, nhưng sự thông minh và suy đoán nhạy bén của cô trong vụ án Kira sẽ đẩy câu chuyện đi quá nhanh và Ohba đành phải để cô chết. Obata tạo ấn tượng cho Naomi bằng một màu đen với trang phục da bó sát mình.





Đội điều tra vụ án Kira (SPK)

Được thành lập dựa trên sự phối hợp giữa Cục tình báo trung ương Mỹ và Cục điều tra Liên bang Mỹ dưới sự lãnh đạo của Near. Danh tính của các thành viên trong đội được giữ kín và hoạt động độc lập với nhau.

Obata nói rằng ông không cần phải suy nghĩ nhiều khi vẽ lần đầu tiên đội SPK xuất hiện ở chap 60. Obata biết rằng Mello đã cài gián điệp trong đội, vậy nên ông đã vẽ nhân vật nào trông cũng đáng ngờ. Ông đã gắng hết sức vào tất cả các nhân vật vì không biết trong số họ ai còn sống sót và tin rằng kỹ thuật vẽ nhân vật “ngoại quốc” của ông rất kém.




Stephen Gevanni tên thật là Stephen Loud, là một thành viên trong đội điều tra của Near. Gevanni được giao nhiệm vụ theo dõi Mikami, những phân tích tỉ mỉ của anh về thói quen của Mikami đã cho phép anh tìm ra chỗ Mikami giấu Death Note và làm giả nó. Anh sinh ngày 1/9/1982.




Halle Lidner tên thật là Halle Bullook, là một thành viên của SPK. Halle là cựu đặc vụ CIA, đã từng để rò rỉ thông tin cho Mello nhằm có thêm cơ hội tóm được Kira. Ohba nói rằng Halle muốn bắt giữ Kira vì Kira của Yotsuba đã giết một người “rất thân thiết” với cô. Ngày sinh của cô là 18/2/1980.




Trung tá Anthony Rester, tên thật là Anthony Carter, là người chỉ huy thứ hai phụ trách vấn đề hành động. Rester luôn đi theo Near ngoại trừ trường hợp khẩn cấp. Near rất tin tưởng vào Rester và đôi khi tiết lộ vài thông tin bí mật với ông ta. How to Read tiết lộ rằng Rester là một người trầm lặng, có sức mạnh cơ bắp và rất hữu dụng trong SPK. Ông sinh ngày 6/1/1968.

Các nhân vật khác

Aiber tên thật là Thierry Morello, là một kẻ lừa bịp chuyên nghiệp, làm việc cho L. Anh ta còn đóng vai Eraldo Coil,, một trong những tên khác trong nghề thám tử của L, trong cuộc điều tra vụ Yotsuba Group. Aiber sử dụng chữ “A” đại diện cho mình khi giao tiếp qua máy tính. Aiber nói được nhiều ngôn ngữ và có nhiều nhân dạng khác nhau. Anh ta có biệt tài sử dụng vẻ bề ngoài của mình để moi tin từ phái nữ. Anh ta thích một cuộc sống mạo hiểm trong thế giới ngầm và là một tên tội phạm khó chơi. Sau cái chết của L, Raito đã giết Aiber bằng Death Note: anh chết vì ung thư gan ở một bệnh viện tại Paris, Pháp bên cạnh gia đình mình. Ohba nói rằng ông tạo ra Aiber và Wedy với những “khả năng đặc biệt” để tạo bước tiến cho câu chuyện và tin rằng Aiber đã “làm được điều gì đó”.





Wedy tên thật là Mary Kenwood, một siêu trộm, làm việc cho L. Cô ta đã đột nhập vào phòng họp của Yotsuba Group cài rệp để bí mật theo dõi những cuộc họp của họ hàng tuần. Wedy cũng đã làm việc tương tự với xe hơi của Higuchi, giúp đội điều tra theo dõi được hành động của hắn khi đang chuẩn bị giết Matsuda. Wedy sử dụng cùng chữ cái “w” của Wataru nhưng không viết hoa. Sau cái chết của L, cô đã bị Raito giết trong một tai nạn mô tô ở Colorado.





Sachiko Yagami là vợ của Soichiro Yagami và là mẹ của Raito. Cũng như con gái mình, bà không bao giờ ngờ rằng Raito chính là Kira ngay cả sau cái chết của anh ta. Bà là một người mẹ điển hình trong bất cứ một gia đình người Nhật nào.




Sayu Yagami là em gái của Raito, không hề biết chuyện Raito sở hữu cuốn Death Note cũng như mọi hành động của anh ta dưới thân phận Kira. Mello đã từng bắt cóc cô để đổi lấy quyền sở hữu Death Note từ đội điều tra. Mặc dù trở về an toàn, Sayu đã bị sốc và chấn thương tinh thần.




-David Hoope là tổng thống Hoa Kỳ. Ông ta đã giúp Near thành lập SPK, cung cấp thông tin và tài chính cho Mello dưới sự đe dọa của Death Note. Rồi ông ta lại đổi hướng sang Raito, tin rằng anh ta là L thật sự. Tổng thống Hoope đã tự sát để ngăn cản Mello viết tên ông vào Death Note và điều khiển ông phát động chiến tranh hạt nhân.



-George Sairas là phó tổng thống Hoa Kỳ. Khi tổng thống Hoope chết, Sairas trở thành tổng thống. Ông ta đầu hàng Kira và chính thức tuyên bố ủng hộ hắn. Thêm vào đó, Sairas đã tiết lộ những thông tin bí mật về SPK.



Nguồn: VNS
-----------------------------------------------

Đã hoàn tất, còn về link dơn load thì xin nhờ bạn nào đó, chứ tớ dở nhất là việc tìm link dơn truyện ="= các bạn thông cảm